jueves, 24 de enero de 2013

Trueque con Los Tocados de Aurora

He hecho un nuevo trueque!!!!!!!

I've done a new swap!!!!!

Esta vez con Aurora, la chica que está detrás de Los Tocados de Aurora...Echadle un vistazo a las cosas que tiene en su tienda de Artesanio, o a su página de Facebook, porque tiene verdaderas preciosidades. No sólo hace unos tocados preciosos (atenta si tienes una celebración a la vista!:)), sino que también elabora toda una serie de complementos (pendientes, anillos, brazaletes, gargantillas...) que no te debes perder.

This time with Aurora, the girl who's behind Los Tocados de Aurora...Take a look to the things she has at her Artesanio store, or at her Facebook fan page, because she has really beautiful things.  She makes not just very beautiful head-dresses (pay attention if you have a celebration soon!:)), but also complements (earrings, rings, bracelets, necklaces...) that you shouldn't miss.

Como en anteriores ocasiones, contactamos a través de la página de Artesanio (por cierto, si te interesa y no lo conoces, en este enlace puedes encontrar un listado de artesanos dispuestos a hacer trueque con otros artesanos!! Pásate por sus tiendas, porque tienen un talento increíble! Y muchísimas gracias a Inés de El espejo mágico por elaborar y actualizar el listado cada vez que se apunta alguien nuevo!)

Like on previous occasions, we contacted through Artesanio web (by the way, if you're interested and you don't know it, at this link you can find an artisans list eager to swap their products with other artisans!! Take a look at their online stores, because they have an incredible talent! And thank you so much to Inés, from El espejo mágico for elaborate and update this list anytime someone new signs up!)

Yo me decidí por el anillo verde modelo esmeralda, y ella me encargó una de mis camisetas Follow your dreams, pero en camiseta negra, en lugar de blanca...Próximamente os la enseñaré, estad atentos!!!!:)

I chose the green ring emerald model , and she asked me to paint for her one of my Follow your dreams t-shirts, but on a black t-shirt, instead of white...I'll show you it soon, stay tuned!!!!!:)

El trato con Aurora fue muy bueno, estuvo atenta en todo momento, fue rápida y amable, y me envió esta preciosidad...Muchísimas gracias de verdad, enhorabuena por tu trabajo y espero que podamos volver a repetir la experiencia en un futuro!

The relationship with Aurora was very good, she was very attentive, fast and nice, and she sent me this preciousness ... Thank you so much, congratulations on your job, and I hope we can repeat this experience sometime in the future!












Ah!!! Que se me olvidaba la descripción...Pero mejor lo dejo en sus palabras: Anillo realizado en alambre de plata y cobre esmaltado de tonos de color verde, las piedras que contienen son tupis de swarovski o cuentas de cristal facetado.

Me encanta!!!!¿A vosotros no??

I love it!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada