sábado, 29 de diciembre de 2012

Camiseta Sueños de Marilyn

Aprovechando que se acerca el fin de año, quiero enseñaros una camiseta de Marilyn Monroe que he pintado... (y luego os contaré cómo relaciono yo una cosa con otra! ;))Como el estilo de la tienda Hadas Pin Up además de Pin Up (como su propio nombre indica, jeje...) también se basa en las grandes divas, pensé que no podía faltar entre mis camisetas una de la Diva con mayúsculas...Y buscando frases célebres que ella hubiera pronunciado, me encontré con una que me llamó especialmente la atención: "Ojalá que la espera no desgaste mis sueños"...

Taking advantage of the fact that the end of the year is so close, I want to show you a Marilyn Monroe t-shirt that I've painted...(and later I'll tell you what it has to do one thing with the other one in my opinion! ;)) As the style of Hadas Pin Up shop, besides Pin Up (as its own name says, hehe...) has also something to do with the great divas, I thought that there had to be between my t-shirts one about the Diva with capital letters...And looking for famous quotes by her, I found one that took my attention in a special way: "I wish that the wait doesn't wear down my dreams"...

Siempre he relacionado el principio del año con una nueva etapa, quizá sea una tontería, pero a mucha gente nos pasa esto, nos gusta tomarnos el cambio de fecha como un nuevo periodo lleno de nuevas oportunidades aún por descubrir...o muchas veces tenemos las metas claras en nuestra mente, y nos gusta pensar que todo es posible, que al finalizar el nuevo año que comienza quizá estemos un poquito más cerca de alcanzar nuestros sueños...Por eso me ha gustado mucho esta frase, porque no es tiempo de decaer, es tiempo de seguir confiando, de seguir luchando, y ojalá que la espera no desgaste nuestros sueños...;).

I've always related the beggining of the year with a new stage, maybe it's something silly, but many people think like this, we like to think that the new year is a new phase full of new opportunities still not found out...or many times we are sure about our goals, and we like to think that everything is possible, that when the new year comes to an end, maybe we'll be a bit closer to reach our dreams...That's why I've liked this quote so much, because it's not time to come down, it's time to keep trusting, to keep fighting, and I wish that the wait doesn't wear down our dreams...;).

Feliz Año Nuevo para tod@s vosotr@s...y lo dicho, no dejéis de soñar! (Puedes encontrar esta camiseta en mi tienda de Artesanio)

Happy New Year for you all...and don't stop dreaming! (You can find this t-shirt in my Artesanio store)



2 comentarios: